-
1 cada
cada adjetivo invariable 1 ( con énfasis en la totalidad del conjunto) every; hay un bar en cada esquina ther's a bar in every corner; cada día every day, each day; ¿cada cuánto viene? how often does she come?; hay cinco para cada uno there are five each; cuestan $25 cada uno they cost $25 each; cada uno or cual sabe qué es lo que más le conviene everyone o each individual knows what's best for him or her; cada vez que viene every time o whenever he comes siete de cada diez seven out of (every) ten 2 ( indicando progresión): lo hace cada vez mejor she's getting better all the time; cada vez más gente more and more people; cada vez menos tiempo less and less time
cada adjetivo
1 (distribución) (entre dos) each (entre más) each, every
seis de cada diez, six out of (every) ten
2 (frecuencia) cada día, every day
cada dos días, every second day o every other day
¿cada cuánto vas al cine?, how often do you go the cinema?
3 fam (intensificador) ¡tu hija hace cada pregunta!, your daughter asks such awkward questions!
4 (todas las personas) cada uno hace lo que quiere, everyone does as they like (en una serie) cada uno de ellos dará una conferencia, each of them will give us a lecture Locuciones: a cada instante/paso, constantly
a cada uno/a cada cual lo suyo, fair shares for all (para ser justo) es una mujer pesadísima pero muy servicial, a cada uno lo suyo, to be fair, she's a pain in the neck but she's awfully helpful (a cada uno lo que le pertenece) es una reivindicación justa, sólo pretende dar a cada uno lo suyo, it's a fair claim which only aims to give everyone their fair share
cada dos por tres, every other minute
cada vez, every time: cada vez que viene nos acabamos enfadando, everytime he comes we end up getting angry
cada vez veo peor, my sights getting worse and worse
cada vez más, more and more
cada vez menos, less and less La diferencia entre each y every es muy pequeña. Every se refiere a un grupo y each a los individuos en el grupo: Cada trabajador debe empezar a las ocho. Every worker should begin at eight. Hablaré con cada trabajador durante la semana. I will speak to each worker during the weak. Como ves, el uso depende únicamente de cómo quieres considerar a los trabajadores: como individuos o como un grupo. ' cada' also found in these entries: Spanish: A - cañería - curso - dos - instante - más - menos - ocurrencia - pasar - paso - patada - quisque - quisqui - rato - repetirse - salir - siempre - solicitada - solicitado - tema - toda - todo - una - uno - verso - vez - viñeta - a - bimestral - correspondiente - cosa - cual - cuando - día - el - intercalar - lado - mejor - nervioso - peor - poner - semestre - sendos - tanda - tiempo - valer English: A - and - annoy - apiece - bash out - begrudge - better - bread - busy signal - butt in - carbon copy - checkup - commute - Dick and Harry - each - either - every - everyplace - exercise - expect - for - fortnightly - growing - half-hourly - head - hourly - how - in - increasingly - interval - less - magazine - match - measure out - meet - milk - misspell - mist - more - nightly - nine - other - out of - outflow - particular - percentage - sea - second - time - Tom
См. также в других словарях:
Los K Morales — en una presentación junto a Krlos Villa su acordeonero. Datos generales Nombre real … Wikipedia Español
Los Mosquitos (dúo humorístico) — Los Mosquitos Los Mosquitos en Haciendo Reir, 2006 Datos generales Origen Saldungaray Buenos Aires … Wikipedia Español
Los autos locos — (en inglés Wacky Races) es una serie de dibujos animados de la productora estadounidense Hanna Barbera Productions sobre un grupo de 11 coches de carrera que compiten entre sí en diferentes rallies, con sus pilotos intentando ganar el título de… … Wikipedia Español
Los Hermanos Morales — Datos generales Origen Lolol, Chile Información … Wikipedia Español
Los Simpson — The Simpsons Logotipo de la serie Título Los Simps … Wikipedia Español
Hockey en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 — Anexo:Hockey en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 Saltar a navegación, búsqueda El hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 contó con dos eventos (uno masculino y otro femenino), los cuales se disputaron entre el … Wikipedia Español
Anexo:Hockey en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 — El hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 contó con dos eventos (uno masculino y otro femenino), los cuales se disputaron entre el 16 y el 30 de septiembre de 2000 en las instalaciones del Sydney Olympic Park Hockey Centre de … Wikipedia Español
Hockey en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 — Anexo:Hockey en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 Saltar a navegación, búsqueda El hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 contó con dos eventos (uno masculino y otro femenino), los cuales se disputaron entre el … Wikipedia Español
Anexo:Hockey en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 — El hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 contó con dos eventos (uno masculino y otro femenino), los cuales se disputaron entre el 20 de julio y el 2 de agosto de 1996 en las instalaciones del Morris Brown College Stadium y… … Wikipedia Español
Baloncesto en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 — Anexo:Baloncesto en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 Saltar a navegación, búsqueda La competición de baloncesto en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 tuvo lugar en dos sedes: para las rondas preliminares, el Hellini … Wikipedia Español
Hockey en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 — Anexo:Hockey en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 Saltar a navegación, búsqueda El hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 contó con dos eventos (uno masculino y otro femenino), los cuales se dis … Wikipedia Español